導言：東西方哲學之諸宗教向度 Introduction: Religious Dimensions of Eastern/Western Philosophy

/ 陸敬忠Jing-Jong Luh

猶太─基督宗教負（否）性原素初探 ─一種體系性宗教詮釋學進路 An Initial Program of the Negative Elements of the Judeo-Christian Religion－Through the Approach of Systemic Hermeneutics of Religion

/ 陸敬忠Jing-Jong Luh

關鍵詞： 墮落、 獻祭、 苦難、 體系性、 詮釋學
Keywords： negative elements, fall, sacrifice, suffering, systemic hermeneutics of religion

道成肉身與肉身成道的語言思維 “The Logos Became Flesh” and “The Flesh Became the Logos” : A Linguistic Investigation

/ 林維杰Wei-Chieh Lin

關鍵詞： 語言、 轉化、 耶穌、 肉身、 藝術品
Keywords： language, transformation, Jesus, flesh, work of art

從儒家和基督宗教的人學視野交會處思 索以「人工智慧」為主導的科技時代裡 人的圖像的形塑之道 Thinking the Formation of Humanity in the Age of AI-based Technology through the Perspectives of Confucian and Christian Anthropologies

/ 李彥儀Yen-Yi Lee

關鍵詞： 人工智慧、 人的圖像、 形像、 荀子、 樣式
Keywords： artificial intelligence, image of humanity, image, Xunzi, likeness

試由「鼓盆而歌」談莊子的情感轉化機制 A Study on Zhuangzi's Emotional Transformation Method Through the Story “Drumming on a tub and Singing”

/ 陳佩君Pei-Chun Chen

關鍵詞： 莊子、 鼓盆而歌、 情感轉化、 生死觀
Keywords： Zhuangzi, Pounding on a Tub and Singing, Emotional Transformation, View of Life and Death

重探天台宗荊溪湛然之「無情有性」的 倫理別義 Rethinking the Alternative Ethical Significance of “Insentient Beings Possessing Buddha-Nature” in the Tiantai Philosophy of Jingxi Zhanran

/ 嚴瑋泓Wei-Hung Yen

關鍵詞： 天台宗、 無情有性、 荊溪湛然、 佛教倫理
Keywords： Tiantai Buddhism, Insentient Beings Possessing Buddha-nature, Jingxi Zhanran, Buddhist Ethics

王船山「盡心成性」、「心統性情」的道 德義涵與宗教向度 The Moral Connotation and Religious Transcendence of Wang Chuanshan

/ 陳振崑Jen-Kuen Chen

關鍵詞： 船山氣學、 盡心成性、 心統性情、 道德情操、 氣與神和
Keywords： Chuanshan Qixue, inheriting goodness to become nature, mind unite the nature and affection, moral sentiment, harmony of qi and spirituality