第64期

山林倫理：導言 The Ethics of Woods : An Introduction

作者
蕭振邦
Author
Jenn-Bang Shiau
摘要

Synopsis

走出「樹文明」之倫理悖論 — 為 The Tree: Meaning and Myth 做中文版序所思Walking Out of the Ethic Paradox of “Tree Civilization”: The Reflection on My Writing a Preface For The Tree: Meaning and Myth’s Chinese Version

/ 劉悅笛Yue-Di Liu

9

山林倫理是公民倫理 — 由「無痕山林」與〈失去山林的孩子〉 談起Woodland Ethics As Civic Virtue Ethics

/ 劉久清Chiu-Chin Liu

29

奈斯的深層山林哲學Naess’s ecosophy of mountain climbing and ecoforestry

/ 程進發Chin-Fa, Cheng

89

關於 Shirin Abedinirad 招喚 (Evocation) 系列作品的自然反思The Natural Reflection in Series Works of Evocation by Shirin

/ 蘇子媖Tzu-Ying Su

113

山水自然與生命的整體觀照 — 譚家哲對於謝靈運 「山水行旅詩作」的解析“The Holistic Insight”of Landscape Poetry and The Realms in Life —— An Analysis of Tan Jia-zhe’s Interpretations on Xie Lingyun’s “Landscape and Travel Poetry”

/ 李德材Te-Tsai Lee

127

臺灣山林哲學的行動與建構The Action and Construction of Taiwan Forest Philosophy

/ 蔡智豪Jr-Hao Tsai

155

「尊天而保真」— 論《淮南子》的道論及 其精神修養之義涵Respecting Heaven and Preserving the Truth — On Daoist Theory and Meaning of Spiritual Cultivation in The Huainanzi

/ 周貞余Chen-Yu Chou

173

走路非常哲學 — Frédéric Gros《走路，也是一種哲學》How Philosophical Walking Is — Frédéric Gros, Marcher, Une Philosophie

/ 廖育正Yu-Cheng Liao

199

留給「自然」半個地球 — 審美的體驗Preserve Half the Surface of the Earth to Nature — The Aesthetic Experience

/ 林春銀Chun-Yin Lin

217

從隱喻看山林：一種環境觀From Metaphors to Mountain: A View of Environment

/ 瞿慎思Shen-Si Qu

239

山林倫理： 環境倫理個體論者的解題探究Woods Ethics — The human path to the Environment Or Woods Ethics: Exploring the Dispute of the environmental Individualism

/ 彭春翎Chuen-Ling Peng

256

山林自然的暴力與療癒On Nature’s Violence and Its Healing

/ 林淑文Shu-Wen Lin

285

現代詩中的山水 — 以余怒詩作為例Landscapes in Modern Poetry: Taking Yu Nu for Example

/ 聶豪Nieh Hao

321

山林倫理：體驗與推想The Ethics of Woods: The Experiential and Discussive

/ 蕭振邦Jenn-Bang Shiau

349

論李奧波德的生態中心主義 — 以《沙郡年記》中的威斯康辛州和沙郡為例On Leopold’s Ecocentrism: Wisconsin State and Sand County in A Sand County Almanac

/ 徐佐銘Tsuo-Ming Hsu

391