FaceBook pڭ
第 34  期

一般論文
General Article

  (88)
2046 de Wong Kar-wai:Topologie d'un secret ou piege psychanalytique?
Wong Kar-Wai’s 2046: Topology of a secret or psychoanalytic trap?
作者 Erik Bordeleau
Author
關鍵詞 Subjectivité, capitalisme tardif, psychanalyse, Lacan, études cinématographiques, Wong Kar-Wai
Keywords subjectivity, late capitalism, psychoanalysis, Lacan film studies, Wong Kar-Wai
摘要 2046, c’est avant tout l’histoire d’un secret, d’un secret qui traverse et hante le héros de ce film, mais surtout, lui tient lieu de consistance. Dans cette étude, nous nous proposons de faire la topologie de ce secret et du rite qui le symbolise, secret qui, trouvant sa source dans l’amour malheureux dépeint dans In the mood for Love, constitue le cœur de la trame narrative de 2046. Cette analyse d’inspiration lacanienne du secret comme signifiant-maître nous permettra de rendre compte de la mise en consistance du sujet du secret, en nous penchant plus particulièrement sur sa tentative de représenter sasouffrance par l’entremise de son processus d’écriture. C’est à cette occasion que surgira un personnage absolument déterminant pour le déroulement du film, l’androïde à réactions émotionnelles différées.
Dans un deuxième temps, sortant quelque peu de l’œuvre même pour aller à la rencontre du monde dans lequel elle cherche à s’inscrire, nous discuterons brièvement de l’interprétation de deux spécialistes de l’oeuvre de Kar-Wai, Peter Brunette et Ackbar Abbas. En résistant à la tentation d’interpréter les dysfonctions émotionnelles des personnages de Wong Kar- Wai simplement en termes psychologiques, nous poserons la question suivante: Quel est le sens des disjonctions formelles et émotionnelles si caractéristiques de l’œuvre de Wong Kar-Wai? Un retour sur la figure de l’androïde à réactions émotionnelles différées nous montrera que la stratégie de représentation de l’espace abstrait du capitalisme tardif dans l’œuvre de Wong Kar-Wai résiste subtilement à une lecture simplement psychanalytique et participe ainsi à l’émergence de nouvelles formes de subjectivités.
Abstract
2046 is the story of a secret, a secret which goes through the hero of the movie and haunts him, but more important, gives him a composure. In this text, I will try to outline the topology of this secret that originates in the non-reciprocal love depicted in In the Mood for Love , and which constitutes the core of 2046 's plot. This Lacanian analysis of the secret as a master signifier and the rite by which it is symbolized will permit us to understand the process of mise en consistance of the subject of the secret, and especially, the central role of his writing process in the attempt at representing his suffering. It is in the context of this writing process that will emerge the core figure of the movie, the android with delayed emotional reactions.
This topology of the secret will be followed by a discussion of two Wong Kar-Wai's specialists, Peter Brunette and Ackbar Abbas. By resisting the temptation to read Wong Kar-Wai's characters' emotional dysfunctions as symptoms of their personal pathologies, as a simply psychoanalytical reading would lead us to, I will address the following question: Why has Wong so cleverly orchestrated these formal and emotional disjunctions in his films? Through a close analysis of the android with delayed emotions, I will show how Wong's representational strategy of the abstract space of late capitalism contributes to producing new forms of subjectivity.
象徵與譬喻:儒家經典詮釋的兩條進路
/ 林維杰    Wei-chieh Lin
1
德國哲學界之新道家詮釋——海德格( Heidegger )與 沃爾法特( Wohlfart )
/ 鍾振宇    Chen-Yu Chung
33
文本與詮釋:論高達美如何理解康德《判斷力批判》
/ 張鼎國    Ting-Kuo Chang
63
從hermeneuein至文本理解之義理生成發展:辯證性——系統性及體系性詮釋學理論基本網絡
/ 陸敬忠    Jing-Jong Luh
97
我們可以溫柔地互看嗎?論梅洛龐蒂與伊希嘉黑的視覺觀
/ 劉亞蘭    Ya-Lan Liu
141
Henry Miller's Painterly Eye
/ Katy Masuga    
173
艾佛瑞茲著,王慶蘋、華宇譯,《野蠻的上帝 :自殺的人文研究》
/ 曾建綱    
247
艾莉斯.馬利雍.楊著,何定照譯,《像女孩這樣丟球:論女性身體經驗》
/ 陳文珊    
261
© 2017 NCU Journal of Humanities. All Rights Reserved.